Helpful Tips2018-07-25T23:59:44+00:00

Please refresh browser if you are having trouble scrolling through each tab.

TIPS – ENGLISH

WIC & Senior FMNP Participants

The Farmers’ Market Nutrition Program (FMNP), also called Get Fresh is open to women and children (one year to five years of age) who are receiving CSFP/Grocery Plus benefits.

WIC participants will receive $25.00 per year in Get Fresh Check. Senior CSFP/Grocery Plus participants will recieve $35.00 per year in Get Fresh Checks.

Get Fresh checks are used to purchase fresh fruits and vegetables at authorized farmers’ markets and farmers’ stands, and will not expire until the end of November.

• Pick up your Get Fresh checks when you come for your WIC checks or CSFP/Grocery Plus benefits.

• Use your Get Fresh checks between the dates shown on the check.

• Decide which farmers’ market you want to try. Get Fresh checks cannot be used in the supermarkets.

• Take your Get Fresh check, WIC of CSFP/Grocery Plus I.D. and the Get Fresh Buyer’s Guide when going to the Farmers’ Market. Look for the approved Get Fresh Farmer Sign.

• Only buy fresh fruits and vegetables. Dried, canned, processed foods, baked goods, flowers and plants, etc. are not allowed.

• If your purchase exceeds the maximum value of $5.00 checks you may pay the difference in cash or use food stamps.

• Show your I.D. to the farmer when you present him/her with the Get Fresh check.

• Do not forget the sign the checks at the time of purchase.

• Spend all Get Fresh checks before programs end on October 31st.

• Get Fresh checks will not be replaced if lost or stolen.

• Questions? WIC participants may call 1-800-345-1WIC and CSFP/Grocery Plus Seniors may call 202-535-1417.

CONSEJOS – ESPANOL

WIC y mayores FMNP participants

El Programa de Nutrición Farmers’ Market que también se llama Get Fresh en el Distrito de Columbia es un programa en el cual pueden participar mujeres y niños (desde un año hasta los cinco años) que reciban los cheques de WIC y personas de la Tercera Edad (Seniors) que reciben los beneficios del Programa CSFP/Grocery Plus (comida suplementaria).

Los participantes del Programa WIC recibiran $25 dolares por año en cheques del Programa Get Fresh. (Cinco cheques con valor de $5.00 cada uno). El uso de estos cheques es para comprar frutas frescas, hierbas y vegetales en los mercados autorizados.El Programa de Nutrición Farmers’ Market que también se llama Get Fresh en el Distrito de Columbia es un programa en el cual pueden participar mujeres y niños (desde un año hasta los cinco años) que reciban los cheques de WIC y personas de la Tercera Edad (Seniors) que reciben los beneficios del Programa CSFP/Grocery Plus (comida suplementaria).

Los participantes de la Tercera Edad (Seniors) del Programa Grocery Plus/CFSP recibiran $35 dolares en cheques del Programa Get Fresh. (Siete cheques con valor de $ 5.00 cada uno).

• Recoja sus cheques de Get Fresh cuando venga a recoger sus cheques de WIC o sus beneficios de CSFP/Grocery Plus.

• Use los cheques de Get Fresh durante los dias que se indican en los cheques. Decida a cuál mercado quiere ir. Los cheques de “Get Fresh” no se pueden usar en los supermercados.

• Lleve sus cheques de Get Fresh , su tarjeta de identificacion de WIC o de CSFP/Grocery Plus (comida suplementaria) y su Guia del Comprador del programa Get Fresh cuando vaya al Mercado. Esté pendiente del letrero “Get Fresh” que indica que el Mercado está aprobado por el programa.

• Solo compre frutas frescas y vegetales. Comidas secas, enlatadas, procesadas, pasteles, flores, plantas etc no se permiten.

• Si gasta mas de $5.00 dolares usted tiene que pagar la diferencia con dinero o puede usar otro cheque de Get Fresh.

• Demuestre su tarjeta de identificacion de WIC al granjero cuando le entregue su cheque de Get Fresh.

• No olvide firmar sus cheques de Get Fresh Gaste todos sus cheques de antes que el programa termine Octubre 31, 2018.

• Los cheques de Get Fresh no se pueden remplasar. ¿Preguntas? Llame a su agencia local de WIC o a su programa local de CSFP/Grocery Plus (comida suplementaria).

• Los participantes de WIC pueden llamar al 1-800-345-1WIC y los participantes de CSFP/Grocery Plus (comida suplementaria) pueden llamar al 202-535-1417.

Share Page

Close